|
|
|
|
|
|
|
|||||
 |
|
Räge, Räge Dropfe Räge, Räge Dropfe! D'Buebe muess me klopfe, D'Maitli muess liebe und si nit bedriebe De Maitli git me Krut und Spägg und de Buebe Hiehnerdrägg. D'Buebe kemme ins Schällehuus, D'Maitli kemme ins Zuggerhuus Kommentar: Variante für Mädchen. In der Knabenversion wurden die Geschlechterrollen vertauscht. Bedriebe = Betrüben Schällehuus = Zuchthaus/Haftanstalt Zuggerhuus = Zuckerhaus Kinderreim aus der Sammlung Baslerischer Kinder- und Volksreime von Albert Brenner (1835-1861) mit Reimen, Liedern und Spielen in der Basler Mundart, publiziert 1857 von der Schweighauser'schen Buchdruckerei. Viele der abgedruckten Werke waren bereits damals am verschwinden. Heute vergessen, zeugen sie von einer anderen Epoche, als körperliche Züchtigung (Klopfen) in Kinderreime einging. Bemerkenswert ist die Belohnung mit Kraut und Speck, die heute von Kindern weniger begehrt würde. |
|||
|
|||||
|
|
|||||
